Time tears a hole in existence to languish supinely in torture
see the essence of life in shafts of light and shade
remnants gathered by trembling hands are now scattered across the world to form lifeless clouds of dust
that bind my failing limbs
Seamless visions and blurred moments hold my hands with chains of sand daylights breath as cold as razors cut
my insides and leave me bleeding
a wish for deepening darkness to hide me from all the pain and misery falls dead
Shards of broken light scar me so deep that i darken my eyes to the world and light (is life but foreplay to a
death we fear with each passing breath?)
Perpetual motionless time has numbed all senses that i once held dear the walls drip with moisture in this
lonely shell i slip away so none can see into the inknown where all stands still in a moment of death
Time tears a hole in existence through shafts of light and shade
trembling hands scatter my life dust into a
perfect death
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
Feels like fire
I'm so in love with you
Dreams are like angels
They keep bad at bay-bad at bay
Love is the light
Scaring darkness away-yeah
I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal
*The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
When the chips are down I'll be around
With my undying, death-defying
Love for you
Envy will hurt itself
Let yourself be beautiful
Sparkling love, flowers
And pearls and pretty girls
Love is like an energy
Rushin' rushin' inside of me
This time we go sublime
Lovers entwine-divine divine
Love is danger, love is pleasure
Love is pure-the only treasure
I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
The power of love
A force from above
A sky-scraping dove
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
Из Silent Hill 4 "Room of angel"
You lie, silent there before me.
Your tears, they mean nothing to me.
The wind, howling at the window.
The love you never gave,
I give to you -really don't deserve it -
but now, there's nothing you can do.
So sleep in your only memory
And weep, my dearest mother.
Here's a lullaby to close your eyes,
It was always you that I despised.
I don't feel enough for you to cry,
Here's a lullaby to close your eyes,
So insignificant.
Sleeping dormant deep inside of me.
Are you hiding away, lost Under the sewers,
Maybe flying high In the clouds.
Perhaps you're happy without me.
So many seeds have been sown on the field
And who could sprout up so blessedly if I had died.
I would have never felt sad at all.
You will not hear me say I'm sorry.
Where is the light Wonder if it's weeping somewhere
Here's a lullaby to close your eyes,
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh my
Here's a lullaby to close your eyes,
Goodbye...
http://www.liveinternet.ru/users/948876/post15315278/ - здесь можно найти перевод данного текста)
And now the torch
And shadows lead
Were it not so black and not so hard to see
How can it help you when you don't know what you need
How can anybody set you free?
Would he walk upon the water
If he couldn't walk away?
And would you
Would you carry the torch
For me?
And what if I gave you the key
To the doors of your design...
Lit the corridors of desire?
Where if not so black
And not so hard to see
What use to you then any fire?
Would he walk upon the water
If he couldn't walk away?
And would you
Would you carry the torch for me?
Would he walk upon the water
If he couldn't walk away?
And would you
Would you carry the torch for me?
Would you carry the torch
For me?
Would you carry the torch
For me?
Would you carry the torch
For me?
Depeche Mode. Little 15.
Little fifteen
You help her forget
The world outside
You're not part of it yet
And if you could drive
You could drive her away
To a happier place
To a happier day
That exists in your mind
And in your smile
She could escape there
Just for a while
Little fifteen
Little fifteen
Why take the smooth with the rough
When things run smooth
It's already more than enough
She knows your mind
Is not yet in league
With the rest of the world
And its little intrigues
Do you understand
Do you know what she means
As time goes by
And when you've seen what she's seen
you will
Little fifteen
Little fifteen
Why does she have to defend
Her feelings inside
Why pretend
She's not had a life
A life of near misses
Now all that she wants
Is three little wishes
She wants to see with your eyes
She wants to smile with your smile
She wants a nice surprise
Every once in a while
She wants to see with your eyes
She wants to smile with your smile
She wants a nice surprise
Every once in a while
Little fifteen
Агата Кристи. Ты уходишь
Ты уходишь в белом платье
В алых пятнах полночь
Белый ангел, я распятье, полно память, полно
Жить властью этой муки прах снов беречь
Жить и знать что эти руки
Станут счастьем новых плеч
Ты уходишь в белом платье
В алых пятнах полночь
Белый ангел, я распятье, полно память, полно
Ты уйдешь, но станешь жаждой, мук запретных болью
Алый сок любви однажды станет черной кровью
Испей мой стон, дай мне шанс
Сожги мой сон, дай мне шанс
Последний раз редактировалось: Little Miss Spookiness (08.10.07 11:19), всего редактировалось 1 раз
Dear God,
Do you want to tear your knuckles down
And hold yourself?
Dear God,
Can you climb off that tree
Meet in the shape of a "T"?
Dear God,
The paper says you were the king
In the black limousine.
Dear John and all the king's men
Can't put your head together again.
Before the bullets
Before the flies
Before authorities take out my eyes.
The only smiling
Are your dolls that I made
But you are plastic
And so are your brains.
Dear God,
The sky is as blue
As a gunshot wound
Dear God,
If you were alive
You know we'd kill you
Before the bullets
Before the flies
Before authorities take out my eyes.
The only smiling
Are your dolls that I made
But you are plastic
And so are your brains.
Tiamat - The Whores of Babylon
everything they do and say
might even fool a clever mind
just won't forget their price to pay
as silk betrays and truth unwinds
cling, cling to your mind, my words
never trust a foreign race
all the sweetness you have heard
has put your soul in carbon haze
everything they do and say
might even fool a clever mind
just won't forget their price to pay
as silk betrays and truth unwinds
cling, cling shattered nerves
to the queen you did adore
has turned to stiff ebonite cures
in scarlet waves on distant shore
everything they do and say
might even fool a clever mind
just won't forget their price to pay
as silk betrays and truth unwinds
Cain
I gave you my love
Though crystalized
I sent you a rose with nevermore
So many years
So many hours
And only thistles on my shore
For all that it's worth
The blood on my hands
Is the blood of divinities
And all that is lost
Sound or unsound
Only bonds between you and me
If I go will you follow
Me trough the cracks and hollows
And I would be your Cain
If you would be here now
The Mother-of-Pearl
Handcrafted by God
You're the tower they built to reach the sky
A White Falcon beauty
My mark on your skin
Follow me down the stairs when we die
Your soul is in heaven
Your body in hell
It doesn't matter much to me
In the night of the unborn
Sound or obscene
Only bonds between you and me
If I go will you follow
Me trough the cracks and hollows
And I would be your Cain
If you would be here now
Blessed be our Lady Nuit
Guide us to Ra-Hoor-Khuit
In your night we find shelter
Before the Helter Skelter
In the black depths of my very soul
A vast emptiness lies so arcane and cold
Caressed by the icy touch of melancholy
Like the sweetest of poison it permeates me
No more love, no more life
I remain cold and dead deep inside
Through my ruptured veins I leave this cursed world of light
To embrace the infernal fire... and so I fall
Encircled by shadows as I descend
Portrayed in the most twisted of forms
Their vision are mine as they tear at my soul
Still my fate lies further below
Plunging down through these diabolical realms
A Stygian landscape of lost hopes and pain
I thrive on the haunted screams of the damned
Their laments are my requiem
Then I sense something deep down below
The grand lakes offire that calls for my souls
In a state of sheer rapture I descend into its flow
To be consumed by its hellish glow
Sprayed with burning sulphur, licked by scorching flames
Yet no regrets has passed my mind
No, none of my sins shall I ever repent
A lifetime filled with yearning has now come to an end
In these halls of pain I'm purified
My destiny's fulfilled through this abysmal descent
And so through the fires I finally set the abominations that's coming for me
I writhe with pleasure as I'm torn piece by piece, the sweet ecstasy of pure agony
Am
Шаг за шагом, босиком по воде,
G
Времена, что отпущены нам,
F
Солнцем в праздник, солью в беде
E
Души резали напополам.
По ошибке? Конечно, нет!
Награждают сердцами птиц,
Тех, кто помнит дорогу наверх,
И стремится бросится вниз.
Нас вели поводыри-облака,
За ступенью - ступень, как над пропастью мост,
Порою нас швыряло на дно,
Порой поднимало до самых звезд.
Am G F E
Красное на черном!
Шаг за шагом, сам черт не брат,
Солнцу время, Луне часы,
Словно в оттепель снегопад,
По земле проходили мы.
Нас величали черной чумой,
Нечистой силой честили нас,
Когда мы шли, как по передовой,
Под прицелом пристальных глаз.
Будь что будет! Что было, ЕСТЬ!
Смех да слезы, а чем еще жить?
И если песню не суждено допеть,
Так хотя бы успеть сложить.
Красное на черном!
А на Кресте не спекается кровь,
Гвозди так и не смогли заржаветь,
И как эпилог - все та же любовь,
А как пролог - все та же смерть.
Может быть, это только мой бред,
Может быть, жизнь не так хороша,
Может быть, я не выйду на свет,
Но я летал, когда пела душа,
И в груди хохотали костры,
И неслись к небесам по радуге слез.
Как смиренье - глаза Заратустры,
Как пощечина - Христос!
Красное на черном!
Am G
Красное на черном!
F E
День встает, смотри, как пятится ночь.
Красное на черном!
Звезды, прочь!
Красное на черном!
На Кресте не спекается кровь.
Красное на черном!
И эпилогом - любовь.
Красное на черном!
добавлено спустя 2 минуты:
АлисА - "Движение вспять" Блок АдА (1987 год)
Gm G#
Слезы устали течь рекой,
Право свое поправ.
Сегодня нам будет петь прибой
С берега переправ.
Сегодня небо взорвется дождем,
Вычертив молний крен.
Леса могучим плечом
Поднимут землю с колен.
Выбросив сор непроросших семян,
Вычистив купель,
Сочными травами застелим святую постель!
Bb C Gm
Мы начинаем движение вспять,
Bb C Gm
Мы устали молчать!
Bb C Gm
Мы идем, ей, тверже шаг!
Bb C
Отныне мы станем петь так!
Gm
И только так!
Землю покрыла вонь городов,
Переиначив суть.
Рваный туман ядовитых болот
Гонит по небу ртуть.
Липкие пальцы сквозь телеэкран
Тычут нам наши места.
Рыжие пятна газетной пятой
Топчут память Креста.
Смыв имена одряхлевших богов,
Конь-ливень, в седле апрель.
Сочными травами застелим святую постель!
Время лениво ведет концерт
Единогласных рук.
Униформисты сторожат партер,
Стуком отвечая на стук.
Хор воспевает мир,
Читая ноты только с листа.
Бутафор драпирует жизнь
Устами одного из ста.
Вырвав язык у слепого судьи,
В руки зрячих вложив свирель,
Сочными травами застелим святую постель!
добавлено спустя 5 минут:
Основной инстинкt - "Зверь которого нет"
Я долго искал человеческий страх
Я долго бродил за огнями далёких костров
Смерть протягивала руки как нищенка в след моим шагам
Дорога летела подо мной не в силах обмануть
И когда мои крылья устали я почувствовал кровь
Я чувствовал этот запах, серу и огонь
Я слушал стук копыт, в моей голове
Я вонзил свои шпоры в зверя, зная что буду убит
Я вонзил свои когти в зверя, зная что погиб
Трубы завыли о звере которого нет!
Я вонзил свои когти в зверя, зверя которого нет
Я вонзил свои зубы в зверя, в зверя которого нет
Мои адские крылья разбились о землю
Крылья зверя, которого нет!
добавлено спустя 7 минут:
Ночные снайперы - "Охота на волчат "
Мой прицел оказался точнее всего,
Пол-локтя до виска, не пойму одного -
Как по краю могла столько лет столько зим,
Не великий герой целый и невредим.
Но случилась луна, сердце кануло вниз,
И бровями в снега, в синий снег животом.
А по спинам ракетами жгут фонари,
Дробным вальсом по спинам скользят.
Идет охота на волчат.
Не прикусывай рта, не ищи покурить,
К черту просто слова, ни к чему говорить.
Черной меткой по лбу по анфасу печать,
Лучше просто молчать.
Идет охота на волчат.
Вместе сделали вдох, выдыхать одному.
Удивительно, что до сих пор я живу,
Удивительно, как много крови во мне,
Никому не отдать, кровь моя не в цене.
Остается сцепить зубы и замолчать,
Ноги выбросить в бег.
The scent of a woman was not mine...
Welcome home, darling
Did you miss me?
Wish to dwell in dear love?
Touch my milklike skin
Feel the ocean
Lick my deepest
Hear the starry choir
Rip off this lace
that keeps me imprisoned
But beware the enchantment
for my eroticism is your oblivion
Old love lies deep, you said
Deeper shall be the wound between your legs
Ungraved - Dawnfall of the age
Verse 1:
Devastation will be last
For each of us and for all,
Grow from darkness
To make universal evil
Humanity lost his sight,
Lost of memories, lost of consistency
They send damnations to themself
And with is vicious circle
Chorus 1:
Downfall of the age,
Satanity, brutality, insanitys domination...
On the decline
Occultly, vitiately, decadence...
Verse 2:
The fewer is the dest sign of approval
Will remain only dust & spiritual cage
Unnoticed closed of unpardonable sin
That called people life
Chorus 2:
Resurrection is complete.
Satanity, brutality, insanity forever...
Contemplate version
It's too hot & only war in this world.
Chorus 1
Chorus 2
Кукрыниксы - Колдовство
Мокрый асфальт, ночь... Капли дождя смывают
Срочные дела прочь, напоминая о тебе.
Сколько я не пробовал мечты на вкус, они -
Такие я еще не открывал замки.
Каждый вечер я иду к тебе
И зажигаю свечи на твоем окне.
Не поднимусь к ней, не постучусь в ее дверь,
Не обнимусь с ней, двери не узнают теперь:
Сколько дней назад она ушла из жизни,
Тая на руках моих? Ругая этот мир, остался я...
Каждый вечер я иду к тебе
И зажигаю свечи на твоем окне.
Каждый вечер гонит дождь меня,
Но снова тают свечи, с ними таю я.
Каждый вечер я иду к тебе
И зажигаю свечи на твоем окне.
Каждый вечер гонит дождь меня,
Но снова тают свечи, с ними таю я.
I'm waiting for the night to fall
I know that it will save us all
When everything's dark
Keeps us from the stark reality
I'm waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel
Is tranquillity
There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Know my deliverance will come soon
I'm waiting for the night to fall
I know that it will save us all
When everything's dark
Keeps us from the stark reality
I'm waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel
Is tranquillity
There is a sound in the calm
Someone is coming to harm
I press my hands to my ears
It's easier here just to forget fear
And when I squinted
The world seemed rose-tinted
And angels appeared to descend
To my surprise
With half-closed eyes
Things looked even better
Than when they were open
Been waiting for the night to fall
I knew that it would save us all
Now everything's dark
Keeps us from the stark reality
Been waiting for the night to fall
Now everything is bearable
And here in the still
All that you feel
Is tranquillity.
Чиж - На двоих
Проигрыш: G D Em G D Em G D F C Em D G (2 раза)
Em Am
На двоих один паспорт для развода ментов
D G D Em
Плеер марки "Романтик" и кассета Битлов
Am
На двоих один свитер для холодных ночей
D G D Em
Пара банок консервов пол кило сухарей
Проигрыш.
На двоих один берег на двоих один лес
На двоих одно море на двоих один крест
На двоих целый месяц и бутылка вина
На двоих парабеллум если война
Проигрыш.
На двоих один доллар на обратный проезд
На двоих одно горе для двоих один крест
На двоих сигарета и пара бычков
На двоих один зонтик и одна любовь
Проигрыш.
Сплин, Нервное сердце
Каподастер на 5 ладу.
A A7
Новый год начинается с того
Dm Dmsus4
Что никто не помнит себя самого
В углу догорает новогодняя елка
На елке спит какая-то девчонка
Самое смешное что она
Скорее всего моя жена
В телевизоре телеведущий
Или нас всех так старательно плющит
Но в этом и соль в этом изюминка
Телеведущий поет Майка Науменко
Я сам каждый вечер без крику и стону
Делаю минет своему микрофону
Тебе это шоу вполне по карману
(Вариант: Билет на это шоу тебе по карману)
Если вытрясти папу и вытрясти маму
Мне хочется высунуть язык и раздеться
Я слушаю как бьется твое нервное сердце
Слушаю как бьется твое нервное сердце
Слушаю как бьется твое нервное сердце…
приблизительно о чем это я понял, но хотелось бы полный перевод - а лень!))
:Wumpscut: - down where we belong
There Are Two Types Of Men On Our Mother Earth
Some Have All The Luck Some Just Live In Dirt
There Are Several Types Of The Colour Of The Skin
But What's Crucial Is To Lose Or Win
You Feel So Alive Where The Eagles Cry
And You Feel So Strong On A Mountain HighBut
In Fact You Are At His Bottom
Just His Unattainable Top Seems To Be A Must
We Will Stay Down
Down Where We Belong
And The Rain Keeps Knocking On Our Mother Earth
And The Snow Keeps Falling Is It Really Worth
To Live Through This Ache And To Die At Last
When You're Predestined And The Die Is Cast
Our Thoughts Are Fading In A Time That Melts
Our Flesh Is Fading As We've Always
FeltBut We Kid Ourselves To Meet Heaven's Feast
To Rise Up To God And To Be Released
We Will Stay Down
Down Where We Belong
You Belong To Us To The Human Scrap
Which Will Never Win And Succumbs In Traps
That Are Set By Others With Deceitfulness
And You Stumble Into With Thankfulness
No One Knows If We Are To Survive The Storm
But I Tell You Man You Are Just A Worm
Just A Little Error On A Hopeless Crust
You Are Sleazy Man And Your Limbs Will Rust
We Will Stay Down
Down Where We Belong.
[/b]
Сам буду благодарен, если кто-нибудь выложит тексты альбома "Nigredo" и "Alive"
Stuka, вот, только что есть из "Nigredo".
Dead letter
I have no words that I could say to you, to make you understand.
Everything is lost, everything is mine now, all the beauty gone – all the faith.
It’s watching over you, my friend
And you, you fear nothing more than me.
My eyes filled with water that no one can drink
Despair made of laughter on my knees I sink
I hold in my hands what my life has forsaken
I keep in my heart what’s already been taken
Beneath my subconscience a lake of my sorrow
I live for today and I fear my tomorrow
Blood flows down in rivers for 23 years
The wind in my face can’t dry all my tears
Come with me
You have nothing to lose
So calm down here
I’ll sleep for a while
Declare us the war, we have all been forgiven
Be thankful my friend for all you’ve been given
Day in and day out they will feed you with poison
One day you wake up and give way to their thoughts
This is the violence I brought here to you
This is the life that I sacrificed
This is the morning without a day after
This is the silence that never brakes…through to you
I know one thing for sure, I have doubts about life and none about death
I have hopes about death, but none about life.
